Mal Swain standing behind a sleeping Alby Simpson and Ernie Hudson